New Global Tech Terminology I am trying to interpret new India Global Technical Terminology as a Indian and a Thailand persons interpret and explain growth variables of HoboHideOut.com
The Indian person said… ? The Thailand person said… ?
--------------------------------- Bangkok Thailand - Southeast Asia Khao San Road Area Tuesday, February 26, 2008 Andy of HoboTraveler.com --- Free Hotel Advertisement ----------------------------------
Boy Genius from India says, - Mind Boggling. -
The girl from Thailand, that has a master in Pharmacology focuses more on Boy Genius, saying. - No too much jumping. No too much exciting. I no want heart attack - Spoken in perfect Thai English.
I keep using the word, - Tweak -
Tweak: To adjust something slightly: to make a slight adjustment or change to something, especially in order to improve it or fix it (informal) Example: tweaked the engine
Problem: How to have many cultures, and many languages work on a project and communicated effectively?
There is an intriguing language and cultural problem I face every day. People speak English as best they can, trying to explain what they are thinking. The words are not specific, it is not good diction; there is nothing succinct and clarifying about the words they use. I need to interpret correctly at a high level of accuracy, maybe up to 60 percent correct to make progress. This works good when talking in person, however over Yahoo Messenger Chat the interpretation accuracy goes down to about 30 percent or less.
I guess in buzzword terms, we need to be on the same page.
When I hear slang spoken by an English speaker, I often cringe, thinking the person just went down to about 5 percent capacity to be understood.
This is the Travel Journal of Andy of HoboTraveler.com
Daily Travel Tip
Daily Photos
Thanks to Mom, Dad, Family and Friends and Boy Genius From India
Andy Top 150 Needed Travel Subjects - HOME
Journal featured in
Andy HoboTraveler.Com
Travel Journal I am homeless perpetual traveler for over 11 years and 85 countries. These are opinions of Andy of HoboTraveler.com a USA Citizen, I am not a Journalist,
this a record of
how I look and I feel my world. "Life is Good" "a life less normal..."